Forum Grammatica Italiana

Dubbi lessicali => Vocabolario e modi di dire => Discussione aperta da: Giuseppe il 12 Maggio 2024, ore 12:55:21

Titolo: Spalmiamo la Nutella e distribuiamo il resto
Inserito da: Giuseppe il 12 Maggio 2024, ore 12:55:21
A mia memoria, dapprima irruppe "modestamente a parte" invece che "modestia a parte" lasciando, in qualche caso, il dubbio di un vezzo; poi, fu la volta di "guardare a vista" al posto di "sorvegliare a vista", una cieca idiozia che ancora lascia traccia. Infine, ecco arrivare il verbo "spalmare", il cui abuso è stato forse agevolato dalla generazione dei boomer, cioè di coloro che sono nati con la forte crescita demografica e soprattutto con il boom economico degli anni '60, amanti della Nutella fatta colare sulle prime merende da figli viziati.

La pigrizia dei boomer - che hanno deposto le armi della scarsa cultura fornita loro da una scuola sempre più degradata (dai banchi delle prime classi alle aule universitarie) per dotarsi di divani e poltrone da pensionati - si è accoppiata con l'ignoranza delle nuove generazioni, attestata dai risultati di numerosi studi, in base ai quali per la prima volta negli ultimi 50 anni i più giovani sono meno eruditi e intelligenti di chi ha qualche decennio in più.

Con la complicità di Internet e con la sottomissione della Stampa morente, il verbo "spalmare" si è propalato in ogni interstizio della lingua scritta e parlata, probabilmente fomentando l'illusione di utilizzare un linguaggio moderno invece che la clava dei trogloditi.

Di sicuro, non mancherà chi difenderà le ragioni di tale utilizzo inconsapevole e spudorato, in questa epoca in cui la ragione è sovrastata dagli slogan (anche il vocabolario Treccani ammette un uso figurato del verbo nei gerghi della politica e della pubblica amministrazione), ma a me tutte queste spalmature hanno causato indigestione.

Come si fa a essere così indolenti da ripetere "spalmato in dieci anni", "spalmato nel tempo", "spalmato nei prossimi incontri settimanali" ecc.? Risulta tanto faticoso scegliere i verbi "distribuire", "cadenzare", "ripartire", "suddividere", "applicare", "frazionare"?

Mi arrendo e corro a consolarmi con la Nutella che - questa sì - va spalmata, con cura.