Ipallage

L'ipallage è una figura retorica che consiste nel riferire grammaticalmente una parte della frase a una parte diversa da quella a cui dovrebbe riferirsi semanticamente.

In genere la parte del discorso su cui avviene lo spostamento è l'aggettivo, che viene attribuito ad un sostantivo diverso da quello a cui il suo significato lo dovrebbe legare: in questo caso, si parla anche di enallage dell'aggettivo. La parte del discorso a cui andrebbe riferito l'aggettivo può essere presente nella frase, oppure può essere implicita.

Esempi: "le mura dell'alta Roma", invece di "le alte mura di Roma" (Virgilio); "e per il desiderio di un'insensata gloria / corre verso la sua rovina", al posto di "per un desiderio insensato di gloria / corre verso la sua rovina" (Ovidio).