GUIDA GRAMMATICA ITALIANA
Ecco alcuni esempi di analisi logica del periodo.
1) "Agnese condusse Menico nella sua cucina, gli diede la colazione, e gli disse che andasse a Pescarenico e si facesse vedere al padre Cristoforo, il quale lo rimanderebbe poi con una risposta, quando sarebbe tempo" (I Promessi Sposi).
Agnese condusse Menico nella sua cucina | = | proposizione principale |
gli diede la colazione | = | proposizione coordinata alla principale per asindeto (?) |
e gli disse | = | seconda proposizione coordinata per polisindeto (?) |
che andasse a Pescarenico | = | proposizione subordinata di 1° grado, oggettiva esplicita |
e si facesse vedere al padre Cristoforo | = | seconda proposizione subordinata di 1° grado, oggettiva, cordinata alla precedente per polisindeto (?) |
il quale lo rimanderebbe poi con una risposta | = | proposizione subordinata di 2° grado, relativa esplicita |
quando sarebbe tempo | = | proposizione subordinata di 3° grado, temporale esplicita |
Rappresentazione grafica della frase.
Proposizioni reggenti coordinate fra loro |
---|
Agnese condusse Menico nella sua cucina |
| |
gli diede la colazione |
| |
e gli disse |
Proposizioni subordinate di 1° grado coordinate fra loro |
che andasse a Pescarenico |
| |
e si facesse vedere al padre Cristoforo |
Proposizione subordinata di 2° grado |
il quale lo rimanderebbe poi con una risposta |
Proposizione subordinata di 3° grado |
quando sarebbe tempo |
2) "L'Orbo aggiungeva che lui non voleva mischiarsi, perché la Barberina minacciava di cavargli gli occhi, se lo vedeva a bazzicare con suo fratello" (G. Verga).
L'Orbo aggiungeva | = | proposizione principale |
che lui non voleva mischiarsi | = | proposizione subordinata di 1° grado, oggettiva esplicita |
perché la Barberina minacciava di cavargli gli occhi | = | proposizione subordinata di 2° grado, causale esplicita |
se lo vedeva a bazzicare con suo fratello | = | proposizione subordinata di 3° grado, condizionale esplicita |
3) "Ma quando arrivò improvvisamente l'ordine di partire per Gagliano, e quella buona gente che mi si era affezionata ne fu spiacentissima, come di una disgrazia che li avesse ingiustamente colpiti, i contadini vollero lasciarmi un regalo, che mi seguisse e mi rammentasse che a Grassano c'erano dei buoni cristiani che mi volevano bene" (C. Levi).
Il brano di Carlo Levi è un periodo complesso contenente 9 proposizioni (?), variamente disposte attorno all'enunciato principale: i contadini vollero lasciarmi un regalo.
Ma quando arrivò improvvisamente l'ordine di partire per Gagliano | = | proposizione subordinata di 1° grado, temporale esplicita |
e quella buona gente ne fu spiacentissima come di una disgrazia | = | proposizione subordinata di 1° grado, coordinata alla precedente |
che mi si era affezionata | = | proposizione subordinata di 2° grado, relativa esplicita (collegata a gente) |
che li avesse ingiustamente colpiti | = | proposizione subordinata di 2° grado, relativa esplicita (collegata a disgrazia) |
i contadini vollero lasciarmi un regalo | = | proposizione principale |
che mi seguisse | = | proposizione subordinata di 1° grado, relativa esplicita |
e mi rammentasse | = | proposizione subordinata di 1° grado, relativa esplicita, coordinata alla precedente |
che a Grassano c'erano dei buoni cristiani | = | proposizione subordinata di 2° grado, oggettiva esplicita |
che mi volevano bene | = | proposizione subordinata di 3° grado, relativa esplicita |
Le relazioni fra i vari enunciati risultano abbastanza evidenti nella sottostante rappresentazione grafica, tratta da "Il segno il senso", Grammatica moderna di Angelo Marchese e Attilio Sartori.