|
|
|
| LEMMI |
FUNZIONE |
SINONIMI E CONTRARI |
| valanga |
sost. |
Sinonimi:
diluvio,
palata,
pletora,
subisso,
pioggia,
mare,
montagna,
mucchio,
sacco,
fracco,
bastimento,
bombardamento,
fracasso,
dose,
grandine,
massa,
profluvio,
slavina || Vedi anche:
abbondanza,
enormità,
marea,
moltitudine,
scroscio,
profusione,
caterva,
esagerazione,
infinità,
ridondanza,
sovrabbondanza,
gragnuola,
gragnuolata,
grandinata,
barca,
quantità,
tempesta,
tonnellata,
acqua,
raffica,
marina,
manica,
pila,
borsa,
tasca,
confusione,
folla,
foresta,
mandria,
mole,
piazza,
schiera,
truppa |
| valanga fracasso |
sost. |
Sinonimi:
barca |
| vale a dire |
avv. |
Sinonimi:
alias || Vedi anche:
che sarebbe,
cioè,
come dire,
in altre parole,
in altri termini,
ossia |
| vale a dire (2) |
cong. |
Sinonimi:
ossia,
ovvero,
cioè || Vedi anche:
come dire,
nel senso che,
ovverossia,
oppure |
| valente |
agg. |
Sinonimi:
abile,
meritevole,
bravo,
animoso,
ardito || Vedi anche:
capace,
esperto,
pratico,
valido Contrari:
arruffone,
inabile,
codardo,
pauroso |
| valente (2) |
sost. |
Sinonimi:
dotto || Vedi anche:
autorevole,
competente,
esperto,
ferrato,
preparato,
qualificato,
specialista,
versato Contrari:
inetto || Vedi anche
inabile,
incapace,
incompetente,
maldestro,
pasticcione |
| valentia |
sost. |
Sinonimi:
abilità,
bravura,
valore |
| valentuomo |
sost. |
Sinonimi:
galantuomo,
gentiluomo |
| valenza |
sost. |
Sinonimi:
legame |
| valere |
v.tr. |
Sinonimi:
contare,
costare,
pesare,
dare,
fruttare,
influire,
procurare,
cagionare,
designare,
causare,
indicare,
denotare,
esprimere,
significare,
meritare,
voler dire,
equivalere a,
far avere || Vedi anche:
premere,
stare a cuore,
portare a,
provocare,
aver peso,
aver potere,
avere autorità,
avere importanza,
avere influenza,
avere rilievo,
incidere,
influenzare,
acquistare,
attirare,
conciliare,
conquistare,
fare,
fornire,
guardare,
originare,
provvedere,
determinare,
mettere,
produrre,
chiamare,
delegare,
destinare,
eleggere,
istituire,
nominare,
ordinare,
qualificare,
creare,
scatenare,
sollevare,
suscitare,
sviluppare,
definire,
denunciare,
dettare,
insegnare,
mostrare,
prescrivere,
proporre,
rivelare,
segnalare,
spiegare,
suggerire,
tracciare,
descrivere,
emettere,
liberare,
manifestare,
presentare,
pronunciare,
rappresentare,
rendere,
riflettere,
rispecchiare,
suonare,
tradurre,
raffigurare,
guadagnare,
vincere |
| valere (2) |
v.intr. |
Sinonimi:
costare,
venire,
approfittare,
influire,
avvalersi,
giovarsi,
servirsi,
contare,
servire,
distinguersi,
meritare,
pesare,
beneficiare,
fruire,
giovare,
essere utile,
avere efficacia,
avere validità,
avere vigore,
corrispondere a,
equivalere a,
tradursi in,
avvantaggiarsi || Vedi anche:
rappresentare,
significare,
abusare,
agire,
incidere,
operare,
riflettere,
disporre,
giocare,
basare,
puntare,
rilevare,
battere,
bisognare,
fare,
importare,
occorrere,
volere,
brillare,
dividere,
dominare,
elevare,
spiccare,
splendere,
posare,
ricadere,
godere,
pagare |
| valere la pena |
v.intr. |
Sinonimi:
meritare |
| valeriana calcitreppola |
sost. |
Sinonimi: Centranthus calcitrapa (botanica) |
| valeriana celtica |
sost. |
Sinonimi: Valeriana celtica (botanica) |
| valeriana delle rupi |
sost. |
Sinonimi: Valeriana saxatilis (botanica) |
| valeriana gialla |
sost. |
Sinonimi: Valeriana elongata (botanica) |
| valeriana greca |
sost. |
Sinonimi: Polemonium coeruleum (botanica) |
| valeriana montana |
sost. |
Sinonimi: Valeriana montana (botanica) |
| valeriana palustre |
sost. |
Sinonimi: Valeriana dioica (botanica) |
| valeriana rossa |
sost. |
Sinonimi: Centranthus ruber (botanica) || Vedi anche:
savonina |
| valeriana saliunca |
sost. |
Sinonimi: Valeriana saliunca (botanica) |
| valeriana strisciante |
sost. |
Sinonimi: Valeriana supina (botanica) |
| valeriana trifogliata |
sost. |
Sinonimi: Valeriana tripteris (botanica) |
| valeriana tuberosa |
sost. |
Sinonimi: Valeriana tuberosa (botanica) |
| valersi |
v.intr. |
Sinonimi:
approfittare,
giovare,
ricorrere,
servire || Vedi anche:
avvalersi,
avvantaggiarsi,
farsi forte,
giovarsi,
mettere a frutto,
sfruttare,
ricorrere a,
servirsi,
usufruire,
utilizzare |
| valersi (2) |
v.rifl. |
Sinonimi:
avvalersi,
giovare || Vedi anche:
approfittare,
avvantaggiarsi,
far ricorso a,
farsi forte,
giovarsi,
impiegare,
mettere a frutto,
ricorrere a,
servirsi,
usare,
utilizzare |
| valersi di |
v.tr. |
Sinonimi:
usare,
utilizzare,
adoperare,
esercitare || Vedi anche:
adottare,
avvalersi di,
disporre di,
fare ricorso a,
ricorrere a,
servirsi di,
sfruttare,
usufruire di |
| valevole |
agg. |
Sinonimi:
utile,
valido,
buono Contrari:
nullo,
decaduto,
scaduto || Vedi anche
fuori corso,
inservibile,
inutilizzabile |
| valicabile |
agg. |
Contrari:
impenetrabile,
invalicabile || Vedi anche
inaccessibile,
insuperabile |
| valicare |
v.tr. |
Sinonimi:
oltrepassare,
scavalcare,
sorpassare,
superare,
traversare,
attraversare,
varcare || Vedi anche:
saltare,
sormontare,
travalicare,
doppiare,
oltrapassare,
sopravanzare,
guadare,
incrociare,
percorrere,
traghettare,
transitare per |
| valico |
sost. |
Sinonimi:
frontiera,
passo,
tramite,
transito,
forcella,
passaggio,
varco,
bocca,
forca,
attraversamento,
confine,
forcola,
scavalcamento,
superamento,
guado,
insellatura || Vedi anche:
limite,
accesso,
sentiero,
strada,
via,
apertura,
breccia,
fessura,
pertugio,
spiraglio,
uscita,
grado,
episodio,
frammento,
luogo,
pezzo,
punto,
ritmo,
scalino,
tratto,
corridoio,
lancio,
passeggio,
ponte,
processo,
stadio,
strappo,
traffico,
ingresso,
incrocio,
margine,
modo,
muso,
salto |
| validità |
sost. |
Sinonimi:
bontà,
bravura,
consistenza,
effetto,
efficacia,
potenza,
ragionevolezza,
abilità,
forza,
affidabilità,
attendibilità,
valore,
vita || Vedi anche:
capacità,
esperienza,
perizia,
efficienza,
fattività,
positività,
produttività,
competenza,
sapienza,
concretezza,
fondatezza,
serietà,
utilità,
importanza,
interesse,
merito,
peso,
pregio,
prestigio,
vaglia,
virtù Contrari:
incompetenza,
invalidità,
debolezza,
inabilità,
inaffidabilità,
inattendibilità,
inanità,
inefficacia || Vedi anche
imperizia,
incapacità,
inesperienza,
inettitudine |
| valido |
agg. |
Sinonimi:
abile,
apprezzabile,
attivo,
bravo,
capace,
dotato,
efficace,
fattivo,
fondato,
fruttuoso,
funzionale,
idoneo,
meritevole,
operante,
operativo,
persuasivo,
potente,
pregevole,
ragionevole,
utile,
valevole,
adatto,
adeguato,
buono,
efficiente,
di pregio,
di valore,
eccellente,
degno,
importante,
vigente,
valente,
forte,
giusto,
incontestabile,
indiscutibile,
coraggioso,
prode,
valoroso,
vero,
considerevole,
corretto,
robusto,
solido,
vigoroso,
gagliardo,
legittimo,
regolare,
ammesso,
consentito,
legale,
consequenziale,
convincente || Vedi anche:
interessante,
pregiato,
energico,
funzionante,
competente,
destro,
esperto,
perito,
pratico,
versato,
intelligente,
positivo,
produttivo,
concludente,
conclusivo,
costruttivo,
determinante,
producente,
risolutivo,
certo,
comprovato,
giustificato,
motivato,
ragionato,
serio,
sicuro,
suffragato,
ottimo,
giovevole,
indicato,
in essere,
in vigore,
azzeccato,
ben trovato,
icastico,
indovinato,
probante,
notevole,
ragguardevole,
significativo,
confacente,
conveniente,
attuale,
in uso,
presente,
ampio,
grande,
grosso,
largo,
sufficiente,
vasto,
effettivo,
razionale,
acuto,
alto,
arretrato,
bello,
canino,
carico,
duro,
formidabile,
generoso,
intenso,
maschile,
maschio,
prepotente,
profondo,
solenne,
sportivo,
tanto,
tondo,
violento,
vivo,
esatto,
leale,
lecito,
morale,
obiettivo,
onesto,
opportuno,
preciso,
santo,
suo,
assoluto,
evidente,
pacifico,
matematico,
ovvio,
nervoso,
audace,
garibaldino,
autentico,
concreto,
davvero,
originale,
reale,
sincero,
storico,
benefico,
cristiano,
diritto,
docile,
dolce,
favorevole,
felice,
fermo,
fine,
innocuo,
mansueto,
paziente,
tenero,
umano,
relativo,
sensibile,
numeroso,
comodo,
prezioso,
vantaggioso,
eccezionale,
grazioso,
civile,
simpatico,
urbano,
compatto,
imponente,
massiccio,
quadrato,
ricco,
verde,
giovane,
naturale,
normale,
ordinario,
piano,
piatto,
uguale,
uniforme,
permesso,
logico Contrari:
approssimativo,
dannoso,
gratuito,
imbelle,
impotente,
inadatto,
inefficace,
inefficiente,
inutile,
nullo,
pedestre,
pietoso,
invalido,
improduttivo,
decaduto,
fuori corso avv,
comune,
corrente,
banale,
scontato,
inimportante,
insignificante,
infondato,
insussistente,
vano || Vedi anche
affrettato,
approssimato,
frettoloso,
impreciso,
superficiale,
controindicato,
controproducente,
irragionevole,
senza motivo,
senza scopo,
senza senso,
incapace,
inetto,
inane,
sterile,
disadatto,
inadeguato,
inidoneo,
anodino,
inattivo,
incompetente,
annullato,
inservibile,
inutilizzabile,
scaduto,
modesto,
pedissequo,
piatto,
povero,
scadente,
scialbo,
trito,
buttato là,
malfatto,
messo insieme,
raffazzonato,
stentato,
inconcludente |
| valido (2) |
sost. |
Sinonimi:
buono || Vedi anche:
abile,
capace,
esperto,
perito,
pratico,
versato,
adatto,
idoneo,
attivo,
efficace,
efficiente,
fattivo,
positivo,
produttivo,
utile,
vantaggioso,
in vigore,
utilizzabile Contrari:
incompetente,
inetto || Vedi anche
ignorante,
impreparato,
inabile,
incapace,
inesperto,
maldestro,
pasticcione |
| valigetta |
sost. |
Sinonimi:
borsa |
| valigia |
sost. |
Sinonimi:
bagaglio,
borsa || Vedi anche:
cartella,
tasca |
| valigie (plurale) |
sost. |
Sinonimi:
bagaglio |
| vallata |
sost. |
Sinonimi:
valle,
vallone,
bacino,
piana || Vedi anche:
canalone,
gola,
conca Contrari:
altopiano,
altura || Vedi anche
acrocoro,
pianoro,
tavolato,
tavoliere,
meseta,
colle,
collina,
collinetta,
dosso,
elevazione,
montagnola,
monticello,
poggio,
rilievo |
| valle |
sost. |
Sinonimi:
acqua,
sacca,
vallata,
canalone,
gola,
laguna,
conca,
ventre,
convalle,
fondovalle || Vedi anche:
avvallamento,
buca,
concavità,
depressione,
fosso,
incavo,
infossamento,
valletta,
vallone,
pancia Contrari:
altopiano,
altura,
rilievo || Vedi anche
acrocoro,
pianoro,
tavolato,
tavoliere,
meseta,
colle,
collina,
collinetta,
dosso,
elevazione,
montagnola,
monticello,
poggio,
duna,
montagna,
monte |
| valletta |
sost. |
Sinonimi:
sacca || Vedi anche:
avvallamento,
buca,
concavità,
depressione,
fosso,
incavo,
infossamento,
valle,
vallone Contrari:
rilievo || Vedi anche
colle,
collina,
dosso,
duna,
montagna,
montagnola,
monte |
| valletto |
sost. |
Sinonimi:
cameriere,
domestico,
lacché,
usciere,
damigello,
garzone || Vedi anche:
servitore,
servo,
famiglio,
servente,
commesso,
portiere |
| vallisneria |
sost. |
Sinonimi: Vallisneria spiralis (botanica) |
| vallo |
sost. |
Sinonimi:
argine,
muro |
| vallone |
sost. |
Sinonimi:
sacca,
vallata,
valle || Vedi anche:
avvallamento,
buca,
concavità,
depressione,
fosso,
incavo,
infossamento,
valletta,
canalone,
gola Contrari:
altopiano,
altura || Vedi anche
acrocoro,
pianoro,
tavolato,
tavoliere,
meseta,
colle,
collina,
collinetta,
dosso,
elevazione,
montagnola,
monticello,
poggio,
rilievo |
| valore |
sost. |
Sinonimi:
accezione,
animo,
bontà,
calibro,
conforto,
conto,
costo,
cuore,
dimensione,
entità,
eroismo,
fortezza,
grandezza,
merito,
metro,
portata,
pregio,
prodezza,
qualità,
quotazione,
senso,
significato,
spirito,
statura,
vaglia,
validità,
importanza,
maestria,
perfezione,
bravura,
elevatezza,
controvalore,
corrispondente,
equivalenza,
valutazione,
vita,
ardimento,
coraggio,
durata,
peso,
talento,
funzione,
intrepidezza,
prezzo,
quantità,
efficacia,
misura,
gioie,
ori,
preziosi,
capacità,
elementi,
gagliardia,
levatura,
gioielli,
valentia,
strenuità,
pregevolezza,
titoli,
ideali || Vedi anche:
ardire,
audacia,
esperienza,
perizia,
finezza,
raffinatezza,
autorevolezza,
autorità,
influenza,
potenza,
potere,
appoggio,
credito,
sostegno,
suffragio,
supporto,
considerazione,
stima,
esborso,
spesa,
uscita,
fegato,
livello,
rilievo,
rilevanza,
forza,
fermezza,
fierezza,
saldezza,
volontà,
nobiltà,
dote,
onore,
virtù,
animosità,
bello,
essenza,
motivo,
sostanza,
concetto,
intelligenza,
moralità,
personalità,
abilità,
stomaco,
arco,
carattere,
genere,
mezzo,
numero,
ordine,
privilegio,
rango,
temperamento,
timbro,
tipo,
carico,
dovere,
fascio,
grave,
momento,
prestigio,
primato,
cervello,
cranio,
genio,
ingegno,
intelletto,
compito,
luogo,
ruolo,
ufficio,
uso,
interesse,
spessore,
dono,
vanto,
corpo,
volume,
corso,
quanto,
effettivo,
miliardo,
milione,
oceano,
effetto,
vigore,
equilibrio,
freno,
indice,
modo,
modulo,
provvedimento,
rimedio,
riparo,
segno,
taglio,
filo,
sentimento,
suono,
verso,
gioiello,
oro,
prezioso,
mestiere,
materiale,
termine,
nervo Contrari:
mediocrità,
modestia,
codardia,
pavidità || Vedi anche
limitatezza,
povertà,
banalità,
normalità,
ordinarietà,
piattezza |
| valore medio |
sost. |
Sinonimi:
media |
| valore modale |
sost. |
Sinonimi:
moda |
| valore morale |
sost. |
Sinonimi:
ideale || Vedi anche:
causa,
credo,
dottrina,
fede,
ideologia |
| valore normale |
sost. |
Sinonimi:
moda |
| valorizzare |
v.tr. |
Sinonimi:
arricchire,
aumentare,
esaltare,
mettere in luce,
affinare,
migliorare || Vedi anche:
rivalutare Contrari:
abbassare,
deprezzare,
diminuire,
eclissare,
squalificare,
svalutare,
umiliare,
svalorizzare,
denigrare,
minimizzare,
peggiorare,
rovinare || Vedi anche
sminuire,
svilire,
disistimare,
cancellare,
dare ombra,
offuscare,
annichilire,
annientare,
distruggere,
domare,
fare abbassare il capo,
mettere in ginocchio,
piegare,
ridimensionare,
schiacciare,
sconfiggere |
| valorizzarsi |
v.tr. |
Sinonimi:
aumentare || Vedi anche:
salire Contrari:
abbassare,
diminuire || Vedi anche
deprezzarsi,
perdere,
ridursi,
calare,
crollare,
scendere |
| valorizzarsi (2) |
v.intr. |
Contrari:
scadere || Vedi anche
calare,
declinare,
deteriorarsi,
peggiorare,
perdere,
scendere,
screditarsi,
svalutarsi |
| valorosamente |
avv. |
Sinonimi:
bene || Vedi anche:
coraggiosamente,
eroicamente |
| valoroso |
agg. |
Sinonimi:
ardito,
audace,
bravo,
eroico,
forte,
gagliardo,
intrepido,
strenuo,
temerario,
valente,
ardimentoso,
coraggioso || Vedi anche:
animoso,
impavido,
glorioso,
grandioso,
nobile,
deciso,
generoso,
risoluto,
fiero,
prode,
baldo Contrari:
pauroso,
codardo,
pavido || Vedi anche
pusillanime,
vigliacco,
vile |
| valoroso (2) |
sost. |
Contrari:
vigliacco || Vedi anche
codardo,
pusillanime,
vile,
coniglio |
| valsente |
sost. |
Sinonimi:
denaro,
grana,
lira,
valore, baiocchi pl,
capitale || Vedi anche:
moneta,
pecunia, quattrini pl, soldi pl,
valuta, pop conquibus pl,
gruzzolo, mezzi pl,
ricchezza,
grano,
controvalore,
corrispondente,
costo,
prezzo |
| valuta |
sost. |
Sinonimi:
denaro,
divisa,
moneta,
valsente,
fondo || Vedi anche:
pecunia, quattrini pl, soldi pl, pop conquibus pl,
grana,
lira, baiocchi pl,
capitale,
contante, mezzi pl,
peculio,
ricchezza |
| valutabile |
agg. |
Sinonimi:
calcolabile,
determinabile,
estrinseco,
tangibile || Vedi anche:
stimabile,
definibile,
precisabile,
quantificabile,
commerciale,
di mercato,
monetizzabile,
quotabile,
venale,
visibile,
quantizzabile Contrari:
aleatorio,
illimitato,
imponderabile,
incalcolabile,
inestimabile || Vedi anche
imprevedibile,
incommensurabile,
inquantificabile,
invalutabile,
indeterminabile,
indeterminato |
| valutare |
v.tr. |
Sinonimi:
apprezzare,
attribuire,
classificare,
considerare,
contemplare,
misurare,
passare,
pensare,
quotare,
scrutinare,
stimare,
vagliare,
periziare,
calcolare,
esaminare,
reputare,
conteggiare,
quantificare,
tenere conto di,
giudicare,
analizzare,
prendere in considerazione,
tenere in considerazione,
estimare || Vedi anche:
rispettare,
annettere,
dare,
far credito,
ritenere,
etichettare,
tener conto di,
dire,
prevedere,
recitare,
pesare,
soppesare,
disaminare,
studiare,
credere,
computare,
contare,
distinguere,
affrontare,
agitare,
commentare,
consultare,
controllare,
criticare,
digerire,
discutere,
guardare,
indagare,
interrogare,
meditare,
osservare,
provare,
ricercare,
riguardare,
scrutare,
spogliare,
trascorrere,
trattare,
verificare,
visitare,
ammirare,
curare,
fare,
filare,
maturare,
notare,
approvare,
gradire,
gustare,
lodare,
interpretare,
onorare,
presumere,
trovare,
dichiarare,
processare,
qualificare,
supporre,
decomporre,
speculare,
filtrare,
ripassare,
selezionare,
determinare Contrari:
astrarre,
disistimare,
disprezzare || Vedi anche
abbandonare,
dimenticare,
prescindere,
tralasciare,
trascurare |
| valutare (2) |
v.intr. |
Sinonimi:
sembrare,
meditare,
ragionare || Vedi anche:
credere,
giudicare,
pensare,
reputare,
ritenere,
stimare |
| valutario |
agg. |
Sinonimi:
bancario |
| valutarsi |
v.rifl. |
Sinonimi:
pesare |
| valutato |
agg. |
Sinonimi:
maturo,
premeditato || Vedi anche:
analizzato,
approfondito,
ponderato,
soppesato,
studiato Contrari:
folle,
sconosciuto,
trascurato || Vedi anche
arrischiato,
avventato,
azzardato,
imprudente,
incosciente,
disconosciuto,
ignorato,
misconosciuto,
minimizzato,
sottovalutato |
| valutazione |
sost. |
Sinonimi:
apprezzamento,
conto,
critica,
estimo,
osservazione,
perizia,
preventivo,
prospettiva,
quotazione,
stima,
vaglio,
valore,
estimazione,
bilancio,
calcolo,
considerazione || Vedi anche:
commento,
giudizio,
opinione,
parere,
punto di vista,
credito,
importanza,
conclusione,
rilievo,
accertamento,
esame,
expertise,
possibilità,
previsione,
programma,
prova,
scelta,
selezione,
test |
| valva |
sost. |
Sinonimi:
corazza || Vedi anche:
bozzolo,
carapace,
conchiglia,
esoscheletro,
guscio,
rivestimento |
| valvola |
sost. |
Sinonimi:
sfiatatoio,
sfogo || Vedi anche:
sfiato,
sbocco,
sfogatoio,
uscita |
|